les manuscrits
À Koweït City, au CEFREPA, dans le cadre de sa Semaine culturelle autour des Fables Kalila et Dimna et du Mois de la Francophonie, présentation de la Partition À NOS FABLES composée de Fables courtes de Ibn Al Muqaffà, Jean de la Fontaine, en passant par Ésope, les réseaux sociaux, Charles-Louis Mollevaut et d’une Partition écrite pour l’occasion par Françoise COUPAT, « TOUS COUSINS »
À Koweït City, au CEFREPA, dans le cadre de sa Semaine culturelle autour des Fables Kalila et Dimna et du Mois de la Francophonie, présentation de la Partition À NOS FABLES composée de Fables courtes de Ibn Al Muqaffà, Jean de la Fontaine, en passant par Ésope, les réseaux sociaux, Charles-Louis Mollevaut et d’une Partition écrite pour l’occasion par Françoise COUPAT, « TOUS COUSINS »
La « chose publique » ou l’invention de la politique écrit par le politologue Philippe Dujardin, a été traduit en dialectal tunisien par Majd Mastoura et édité en version bilingue par SUD ÉDITIONS, préfacé par Chokri Mabkhout. Un conte sur l’aventure de l’Homo Sapiens. « Un outil de référence, « un agitateur d’idées », quand il s’agit de réfléchir sur la chose publique, surtout pour les jeunes. »
À l’initiative de leurs enseignants, quatre collégiennes de Miribel, la classe d’étudiants DNMade de la SEPR de Lyon, des acteurs en formation au Théâtre de l’IRIS, ont participé aux trois journées de Rencontres francophonie, À NOS FABLES, à Lyon en 2019*.
À Koweït City, au CEFREPA, dans le cadre de sa Semaine culturelle autour des Fables Kalila et Dimna et du Mois de la Francophonie, présentation de la Partition À NOS FABLES composée de Fables courtes de Ibn Al Muqaffà, Jean de la Fontaine, en passant par Ésope, les réseaux sociaux, Charles-Louis Mollevaut et d’une Partition écrite pour l’occasion par Françoise COUPAT, « TOUS COUSINS »
Conçu comme une lettre adressée aux jeunes Tunisiens Le Cahier Vert a servi de médiation, tremplin à la réalisation de projets culturels en Tunisie. Le Cahier Vert est le reportage de Rencontres francophones à Lyon en 2019 avec de nombreux invités tunisiens : rédigé par les collégiennes de Miribel, excellemment mis en page et illustration par un étudiant de la SEPR – Rémy Perroud. Kathy Truong a créé aussi excellemment le site dédié à ces Rencontres et Loreline Demaizière des animations numériques.
À Koweït City, au CEFREPA, dans le cadre de sa Semaine culturelle autour des Fables Kalila et Dimna et du Mois de la Francophonie, présentation de la Partition À NOS FABLES composée de Fables courtes de Ibn Al Muqaffà, Jean de la Fontaine, en passant par Ésope, les réseaux sociaux, Charles-Louis Mollevaut et d’une Partition écrite pour l’occasion par Françoise COUPAT, « TOUS COUSINS »
À Koweït City, au CEFREPA, dans le cadre de sa Semaine culturelle autour des Fables Kalila et Dimna et du Mois de la Francophonie, présentation de la Partition À NOS FABLES composée de Fables courtes de Ibn Al Muqaffà, Jean de la Fontaine, en passant par Ésope, les réseaux sociaux, Charles-Louis Mollevaut et d’une Partition écrite pour l’occasion par Françoise COUPAT, « TOUS COUSINS »
Une Partition théâtrale « Le français, un butin de guerre ? » a été présentée à la BnT le 3 mai 2023. Jeu : 15 élèves, 2 enseignantes et la metteure en scène. Un processus avec 2 Lycées publics, Mahmoud Messaadi, Lycée Khaznadar et 4 enseignantes, Inès BEDOUI, Zeineb MECHRI, Hanen TOUITI, Ikram LAATAOUI. Elles ont réuni 15 élèves au sein d’un Club théâtre pour l’animer ensemble à partir d’une matière recueillie auprès de leurs élèves sur le temps scolaire.
À Koweït City, au CEFREPA, dans le cadre de sa Semaine culturelle autour des Fables Kalila et Dimna et du Mois de la Francophonie, présentation de la Partition À NOS FABLES composée de Fables courtes de Ibn Al Muqaffà, Jean de la Fontaine, en passant par Ésope, les réseaux sociaux, Charles-Louis Mollevaut et d’une Partition écrite pour l’occasion par Françoise COUPAT, « TOUS COUSINS »
À Koweït City, au CEFREPA, dans le cadre de sa Semaine culturelle autour des Fables Kalila et Dimna et du Mois de la Francophonie, présentation de la Partition À NOS FABLES composée de Fables courtes de Ibn Al Muqaffà, Jean de la Fontaine, en passant par Ésope, les réseaux sociaux, Charles-Louis Mollevaut et d’une Partition écrite pour l’occasion par Françoise COUPAT, « TOUS COUSINS »
Visite dans le Moyen Âge
par le Club théâtre du Collège pilote Khaznadar de l’enseignante de français, Bochra Ghali Ben Romdhane, accompagnée de Françoise Coupat.
Deux représentations à Tunis en juin 2024, 3ème édition de Les enfants du siècle prennent la parole (label ANRAT).
À Koweït City, au CEFREPA, dans le cadre de sa Semaine culturelle autour des Fables Kalila et Dimna et du Mois de la Francophonie, présentation de la Partition À NOS FABLES composée de Fables courtes de Ibn Al Muqaffà, Jean de la Fontaine, en passant par Ésope, les réseaux sociaux, Charles-Louis Mollevaut et d’une Partition écrite pour l’occasion par Françoise COUPAT, « TOUS COUSINS »
À Koweït City, au CEFREPA, dans le cadre de sa Semaine culturelle autour des Fables Kalila et Dimna et du Mois de la Francophonie, présentation de la Partition À NOS FABLES composée de Fables courtes de Ibn Al Muqaffà, Jean de la Fontaine, en passant par Ésope, les réseaux sociaux, Charles-Louis Mollevaut et d’une Partition écrite pour l’occasion par Françoise COUPAT, « TOUS COUSINS »